Esta presentación compara las recomendaciones del BPIE con el contenido de las propuestas de la Comisión Europea, el proyecto de informe del ponente del PPE Bendt Bendtsen y el último texto de compromiso de la Presidencia de Malta (16 de mayo 2017). Esta comparación se realizó el 18 de mayo 2017 y se basa en los documentos disponibles en el momento.